Чёрт! То есть, кто бы мог подумать, что не стоит ввязываться в наземную войну в Азии?

Оригинал: Damn! I mean, who knew that you never get involved in a land war in Asia?

Мем: Чёрт! То есть, кто бы мог подумать, что не стоит ввязываться в наземную войну в Азии? (Damn! I mean, who knew that you never get involved in a land war in Asia?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

LIVE SHOT OF TRUMP TRYING TO EXIT THE IRAN WAR...

Прямой эфир: Трамп пытается выйти из иранской войны...

В чём смысл и контекст мема «Чёрт! То есть, кто бы мог подумать, что не стоит ввязываться в наземную войну в Азии?»?

Перевод оригинала: "Damn! I mean, who knew that you never get involved in a land war in Asia?"

Мем с изображением Дональда Трампа, покидающего «войну с Ираном» на игрушечной машинке, нагруженной книгами. Сатирический комментарий.


Другие переводы