Послушайте меня: посчитайте до миллиона и вернитесь с результатами.

Оригинал: Now, hear me out on this one: count to 1 million and come back with the results

Мем: Послушайте меня: посчитайте до миллиона и вернитесь с результатами. (Now, hear me out on this one: count to 1 million and come back with the results) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Professor: Tell me something I don't know.
You: Did you know, when counting numbers your lips don't touch until you get to a million.

Профессор: Расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю.
Вы: А вы знали, что когда считаешь числа, твои губы не смыкаются, пока не дойдёшь до миллиона?

*Professor

*Профессор

*You

*Ты

В чём смысл и контекст мема «Послушайте меня: посчитайте до миллиона и вернитесь с результатами.»?

Перевод оригинала: "Now, hear me out on this one: count to 1 million and come back with the results"

Смешная картинка с персонажами из мультфильма, где один спрашивает, знал ли другой, что губы не должны касаться друг друга при подсчете до миллиона.


Другие переводы