Как переводится оригинальный заголовок «Well, in this case it actually is. Especially, if you are a seal.»?

Оригинал: Well, in this case it actually is. Especially, if you are a seal.. Перевод на русский: Что ж, в этом случае это действительно так. Особенно, если вы тюлень..

Что ж, в этом случае это действительно так. Особенно, если вы тюлень.

Оригинал: Well, in this case it actually is. Especially, if you are a seal.

0 0

В чём смысл и контекст мема «Что ж, в этом случае это действительно так. Особенно, если вы тюлень.»?

Перевод оригинала: "Well, in this case it actually is. Especially, if you are a seal."

Комикс о жестокости к животным. Человек красит белого медведя в красный цвет, с подписью «Мех — это убийство!». Сатира на лицемерие.

Что ж, в этом случае это действительно так. Особенно, если вы тюлень.

Текст из мема и перевод:

В чём смысл и контекст мема «Что ж, в этом случае это действительно так. Особенно, если вы тюлень.»?

Другие переводы

Не моё, но правда.

Тебе не составит труда принести ноутбук, чтобы ты мог отвечать на электронные письма, пока твои дети открывают рождественские подарки?

Отличные коммуникативные навыки, говорили они.

Австро-Венгерская империя в период своего наибольшего расцвета

Ежедневное мотивирующее послание

Для тех, кому сложно найти, это в Греции.

Пока вам весело.

Вот бы часы сна проходили как рабочие

2007 год… Мы стареем

Тем временем в Великобритании