Как переводится оригинальный заголовок «Have you ever heard of the shitty Internet tragedy?»?

Оригинал: Have you ever heard of the shitty Internet tragedy?. Перевод на русский: Вы когда-нибудь слышали о трагедии с дерьмовым интернетом?.

Вы когда-нибудь слышали о трагедии с дерьмовым интернетом?

Оригинал: Have you ever heard of the shitty Internet tragedy?

0 0

#IT и программирование

В чём смысл и контекст мема «Вы когда-нибудь слышали о трагедии с дерьмовым интернетом?»?

Перевод оригинала: "Have you ever heard of the shitty Internet tragedy?"

Сатирическое изображение современной цифровой инфраструктуры, построенной на трудах сообщества Open Source и поддерживаемой AI. Критика корпораций и сложных систем.