Поэзия

Оригинал: Poetry

Мем: Поэзия (Poetry) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

You wanna run this ship?

Ты хочешь управлять этим кораблём?

Yes!

Да!

Well.

Ну...

You can't.

Ты не можешь.

В чём смысл и контекст мема «Поэзия»?

Перевод оригинала: "Poetry"

Смешной мем с кадрами из Battlestar Galactica. Капитан спрашивает, кто хочет управлять кораблем, а в ответ получает уверенное "Да!" и последующее разочарование.

Другие переводы

Это репост. 🔁

 Мем: Это репост. 🔁 (It's a repost. 🫪) — перевод на русский
0

Этот парень превратил поход по магазинам в подработку.

 Мем: Этот парень превратил поход по магазинам в подработку. (Bro just turned grocery shopping into a side hustle.) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Деньги и финансы #Отношения #Учеба и студенты

Обман

 Мем: Обман (Cheat) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения #Учеба и студенты

Иногда появляются совершенно новые взгляды

 Мем: Иногда появляются совершенно новые взгляды (Sometimes, entirely new perspectives emerge) — перевод на русский
0
#Отношения

Это моё главное достоинство.

 Мем: Это моё главное достоинство. (It's my best quality.) — перевод на русский
0

Мой дорогой единомышленник, увлекающийся здоровым питанием

 Мем: Мой дорогой единомышленник, увлекающийся здоровым питанием (My fellow high nutrition enthusiast) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Я сделаю это, если смогу работать удалённо.

 Мем: Я сделаю это, если смогу работать удалённо. (I'll do it, so long as I can work remote.) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Деньги и финансы #Котики #Работа и офис

Ну, немного извращённо, чего уж там

 Мем: Ну, немного извращённо, чего уж там (Kinda kinky tho) — перевод на русский
0
#Отношения

Полностью согласен с вами.

 Мем: Полностью согласен с вами. (With you on that one) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Традиции людей.

 Мем: Традиции людей. (Traditions people.) — перевод на русский
0