ЧЁРТ ВОЗЬМИ КРАССА!!! (Chyort voz'mi Krassa!)

Оригинал: GOD DAMNÎT CRASSUS!!!

Мем: ЧЁРТ ВОЗЬМИ КРАССА!!! (Chyort voz'mi Krassa!) (GOD DAMNÎT CRASSUS!!!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

CRASSUS YOU STUPID FUCK
THEY'RE NOT RUNNING OUT OF
ARROWS

КРАСС, ТУПОЙ ТЫ УБЛЮДОК,
У НИХ НЕ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ
СТРЕЛЫ

YOU ASSURED ME THEY WOULD
RUN OUT OF ARROWS CRASSUS. I
WAS ASSURED OF THIS.

ТЫ УВЕРЯЛ МЕНЯ, ЧТО У НИХ
ЗАКОНЧАТСЯ СТРЕЛЫ, КРАСС. МЕНЯ
В ЭТОМ УВЕРИЛИ.

В чём смысл и контекст мема «ЧЁРТ ВОЗЬМИ КРАССА!!! (Chyort voz'mi Krassa!)»?

Перевод оригинала: "GOD DAMNÎT CRASSUS!!!"

Римский легионер в бою, окруженный стрелами. Эпичная сцена сражения, полная драматизма и опасности. Историческая иллюстрация.


Другие переводы