Я люблю

Оригинал: ich👽iel

Мем: Я люблю (ich👽iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Kollegen mit Kindern, wenn du am 2. Januar versuchst, in der Ferienzeit, vor Feiertagen oder an Brickentagen Urlaub zu buchen

Коллеги с детьми, если вы попробуете забронировать отпуск 2 января, в период каникул, перед праздниками или в "кирпичные" дни.

ALL DEIN URLAUBSTAG SIND GEHÖREN ZU UNS

Все ваши отпускные дни принадлежат нам.

В чём смысл и контекст мема «Я люблю»?

Перевод оригинала: "ich👽iel"

Мем с персонажем из игры, угрожающе смотрящим. Надпись: "Твои отпускные дни принадлежат нам!" Отражает шутливое возмущение коллег, пытающихся взять отпуск в начале года.


Другие переводы