В понедельник на работу...

Оригинал: Lundi au bureau ...

Мем: В понедельник на работу... (Lundi au bureau ...) — перевод на русский
0 0
#Работа и офис
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Bonne année, bonne santé"

«С Новым годом, будьте здоровы»

Moi

Я

В чём смысл и контекст мема «В понедельник на работу...»?

Перевод оригинала: "Lundi au bureau ..."

Мем с девочкой, стоящей у двери, и роботом, желающим ей счастливого Нового года. Ироничное изображение одиночества и формального поздравления.

Другие переводы

Наша слабая сторона

 Мем: Наша слабая сторона (Notre point faible) — перевод на русский
0

Очевидное решение, разумеется!

 Мем: Очевидное решение, разумеется! (La solution évidente, bien évidemment !) — перевод на русский
0
#Отношения

Парижское метро вот уже неделю

 Мем: Парижское метро вот уже неделю (Le métro parisien depuis 1 semaine) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Учеба и студенты

Макрон не осуждает арест Мадуро...

 Мем: Макрон не осуждает арест Мадуро... (Macron ne condamne pas l'arrestation de Maduro...) — перевод на русский
0

За демократию!

 Мем: За демократию! (Pour la démocratie !) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Если бы президентом был тако!

 Мем: Если бы президентом был тако! (Si presidente Tacos) — перевод на русский
0

Чёрт, какой сочный бургер!

 Мем: Чёрт, какой сочный бургер! (Ptain de burger trop juteux) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

И её прическа

 Мем: И её прическа (Et sa coupe de cheveux) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Будьте осторожны на дороге, люди.

 Мем: Будьте осторожны на дороге, люди. (Attention sur la route les gens.) — перевод на русский
0

Я считаю, что добавлять что-то жирное и солёное к чему-то уже жирному и солёному – это перебор.

 Мем: Я считаю, что добавлять что-то жирное и солёное к чему-то уже жирному и солёному – это перебор. (Je trouve que rajouter un truc gras et salé sur un truc gras et salé c’est pas ouf) — перевод на русский
0
#Еда и напитки