Я ел (с изображением)

Оригинал: ich🧑🏻‍🎄iel

Мем: Я ел (с изображением) (ich🧑🏻‍🎄iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Familien gehen zum Krampusumzug und auf jedem Plakat steht, dass grausame Gestalten den Zuschauern dort Angst einjagen

Семьи идут на шествие Крампуса, и на каждом плакате написано, что жуткие существа там пугают зрителей

Die Eltern beschweren sich, dass es nicht kinderfreundlich ist

Родители жалуются, что это не детская тема

Das ist so gemein und konnte ja niemand ahnen

Это так подло, и никто не мог этого предвидеть

В чём смысл и контекст мема «Я ел (с изображением)»?

Перевод оригинала: "ich🧑🏻‍🎄iel"

Комикс о мальчике на велосипеде: он едет, затем падает, родители жалуются, что это небезопасно для детей.


Другие переводы