На самом деле, моя собственная работа (как-то так).

Оригинал: Tatsächlich Eigenkreation (Irgendwie)

Мем: На самом деле, моя собственная работа (как-то так). (Tatsächlich Eigenkreation (Irgendwie)) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ich hab letztens so Kopfschmerzen

У меня на днях были такие головные боли

WETTER-UMSCHWUNG

ИЗМЕНЕНИЕ ПОГОДЫ

Kam plötzlich...

Вдруг появилось...

Das ist der Wetterumschwung

Это и есть смена погоды

Das bringt der Herbst so mit sich

Такое с собой приносит осень

В чём смысл и контекст мема «На самом деле, моя собственная работа (как-то так).»?

Перевод оригинала: "Tatsächlich Eigenkreation (Irgendwie)"

Смешной мем с птицами, иллюстрирующий внезапную головную боль и наступление осени. Идеально для тех, кто страдает от сезонных изменений.


Другие переводы