Пожалуйста, помогите мне! Я в опасности!

Оригинал: Bitte helfen Sie mir! Ich bin in Gefahr!

Мем: Пожалуйста, помогите мне! Я в опасности! (Bitte helfen Sie mir! Ich bin in Gefahr! ) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ALLE BESCHWEREN SIE SICH ÜBER ANGLE-SACHSEN ABER ICH BIN ANGLE UND MEINE MUTTER KOMMT AUS NIEDERSACHSEN

Все жалуются на англосаксов, но я — англ, а моя мать из Нижней Саксонии

TRAURIGE ANGEL SACHSEN GERÄUSCHE

Грустные англосаксонские звуки

В чём смысл и контекст мема «Пожалуйста, помогите мне! Я в опасности!»?

Перевод оригинала: "Bitte helfen Sie mir! Ich bin in Gefahr! "

Средневековая гравюра с изображением ангела в одежде, украшенной цветами. Надпись гласит: "Я из Саксонии, а моя мать из Нижней Саксонии". Юмористический мем.


Другие переводы