Основано на реальных событиях

Оригинал: Basiert (auf einer wahren Begebenheit)

Мем: Основано на реальных событиях (Basiert  (auf einer wahren Begebenheit)) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

MEINEN NAMEN WUSSTEN DIE LEHRER IMMER SCHON NACH DER ERSTEN WOCHE AUSWENDIG

Учителя всегда выучивали моё имя наизусть уже к концу первой недели

WEIL DU SO GUT MITGEARBEITET HAST, RICHTIG?

Потому что ты хорошо общался, верно?

...RICHTIG?

...Верно?

В чём смысл и контекст мема «Основано на реальных событиях»?

Перевод оригинала: "Basiert (auf einer wahren Begebenheit)"

Смешной мем с кадрами из "Звездных войн": Падме и Анакин, показывающие контраст между ожиданиями учителей и реальным результатом работы.


Другие переводы