Что ты несешь?

Оригинал: Was labersch du?

Мем: Что ты несешь? (Was labersch du? ) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WIE ICH VERSUCHE, GEFÜHLSBILDCHENBIOGRAPHIEN AUF PARTNERBÖRSEN ZU ENTZIFFERN

Как я пытаюсь расшифровать эмоциональные биографии на сайтах знакомств

DAS STEHT FÜR "WIEHERN" "SIE IST FLY WIEHERN IGEL"!

Это означает «ржать»: «Она летает, ржа как ежик»!

В чём смысл и контекст мема «Что ты несешь?»?

Перевод оригинала: "Was labersch du? "

Смешная картинка с мужчиной у доски, расшифровывающим изображения для онлайн-знакомств. Надпись: "Das steht für 'Wiehern'!" (Это значит 'Ржание!').


Другие переводы