Запертый кот

Оригинал: Gato encerrado

Мем: Запертый кот (Gato encerrado) — перевод на русский
0 0
#Котики #Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Tengo buenas y malas noticias sobre su gato Mr. Schrödinger

У меня есть хорошие и плохие новости о вашем коте, мистер Шрёдингер

В чём смысл и контекст мема «Запертый кот»?

Перевод оригинала: "Gato encerrado"

Врач обсуждает с пожилым мужчиной состояние его кота Шрёдингера. Кажется, новости одновременно хорошие и плохие!

Другие переводы

Поздно пить боржоми, когда почки отвалились...

 Мем: Поздно пить боржоми, когда почки отвалились... (A toro pasado...) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Собаки и пёсели

Никогда

 Мем: Никогда (Nunca) — перевод на русский
0
#Жизненно

За разговоры

 Мем: За разговоры (Por hablar) — перевод на русский
0

Он сильный

 Мем: Он сильный (Sé fuerte) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Котики

Счастливого Хэллоуина!

 Мем: Счастливого Хэллоуина! (Feliz Halloween!) — перевод на русский
0
#Отношения

Позвольте подумать...

 Мем: Позвольте подумать... (Déjame pensar...) — перевод на русский
0
#Аниме #Отношения #Учеба и студенты

Реальный

 Мем: Реальный (Real) — перевод на русский
0
#Спорт и фитнес

Математика

 Мем: Математика (Matemáticas) — перевод на русский
0
#Жизненно

Реальный

 Мем: Реальный (Real) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения

Упс, я об этом не подумал.

 Мем: Упс, я об этом не подумал. (Ui, eso no lo pensé) — перевод на русский
0