Поздно пить боржоми, когда почки отвалились...

Оригинал: A toro pasado...

Мем: Поздно пить боржоми, когда почки отвалились... (A toro pasado...) — перевод на русский
0 0
#Авто и водители #Собаки и пёсели
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

optimista

оптимист

pesimista

пессимист

el k dice “en peores plazas hemos toreado”

он говорит: «Мы уже выступали на худших аренах»

В чём смысл и контекст мема «Поздно пить боржоми, когда почки отвалились...»?

Перевод оригинала: "A toro pasado..."

Сравнение пессимиста и оптимиста в автомобиле. Пессимист видит пустую дорогу, оптимист - возможности. Мем с фразой "en peores plazas hemos toreado".

Другие переводы

У всех есть воспоминания о горах ⛰️

 Мем: У всех есть воспоминания о горах ⛰️ (Todos tenemos recuerdos en la montaña 🏔️) — перевод на русский
0

Эти китайцы...

 Мем: Эти китайцы... (Estos chinos...) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Собаки и пёсели

Прощай, классика

 Мем: Прощай, классика (Adiós a un clásico) — перевод на русский
0
#Котики

Никогда

 Мем: Никогда (Nunca) — перевод на русский
0
#Жизненно

За разговоры

 Мем: За разговоры (Por hablar) — перевод на русский
0

Запертый кот

 Мем: Запертый кот (Gato encerrado) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Он сильный

 Мем: Он сильный (Sé fuerte) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Котики

Счастливого Хэллоуина!

 Мем: Счастливого Хэллоуина! (Feliz Halloween!) — перевод на русский
0
#Отношения

Позвольте подумать...

 Мем: Позвольте подумать... (Déjame pensar...) — перевод на русский
0
#Аниме #Отношения #Учеба и студенты

Реальный

 Мем: Реальный (Real) — перевод на русский
0
#Спорт и фитнес