Позвольте подумать...

Оригинал: Déjame pensar...

Мем: Позвольте подумать... (Déjame pensar...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SOY DOCTOR En filosofía

Я доктор — по философии

¿Algún doctor en la sala?

Есть ли здесь доктор?

ESE HOMBRE FUE APUÑALADO Está muriendo

Того мужчину зарезали. Он умирает.

entiendo, pero...realmente vivió?

Понимаю, но... он действительно жил?

В чём смысл и контекст мема «Позвольте подумать...»?

Перевод оригинала: "Déjame pensar..."

Смешной мем с аниме персонажами: женщина спрашивает, есть ли в комнате врач, а пожилой мужчина отвечает, что он философ. Парень ранен и умирает.


Другие переводы