Хорошие зятья

Оригинал: Buenos yernos

Мем: Хорошие зятья (Buenos yernos) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Cuídate mientras duermo querido yernito.

Позаботься обо мне, пока я сплю, дорогой зять.

Duerma usted tranquila querida suegrita.

Спите спокойно, дорогая тещенька.

В чём смысл и контекст мема «Хорошие зятья»?

Перевод оригинала: "Buenos yernos"

Смешная иллюстрация: толстая блондинка отдыхает на пляже, а перепуганный мужчина роет яму под ее шезлонгом, чтобы защитить от акулы. Юмор и беззаботность!

Другие переводы

Я ел

 Мем: Я ел (Ich_iel) — перевод на русский
0

Я ехал

 Мем: Я ехал (Ich🫩iel) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Мы жалуемся на паэлью...

 Мем: Мы жалуемся на паэлью... (Nos quejamos de la paella....) — перевод на русский
0

Всё чаще обычный

 Мем: Всё чаще обычный (Cada vez más común) — перевод на русский
0
#Жизненно #Спорт и фитнес

Я меньше жду

 Мем: Я меньше жду (Yo menos espero) — перевод на русский
0
#Работа и офис #Собаки и пёсели

Мы все теперь врачи

 Мем: Мы все теперь врачи (Ya somos todos doctores) — перевод на русский
0

Все

 Мем: Все (Todos) — перевод на русский
0
#Отношения

От 0 до 100 в 8 яйцах

 Мем: От 0 до 100 в 8 яйцах (De 0 a 100 en 8 huevos) — перевод на русский
0

Это любовь

 Мем: Это любовь (Eso es amor) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Лающая собака...

 Мем: Лающая собака... (Perro ladrador...) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели