Мы жалуемся на паэлью...

Оригинал: Nos quejamos de la paella....

Мем: Мы жалуемся на паэлью... (Nos quejamos de la paella....) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Aún no tiene buena apariencia jajaja está espectacular!!! Tortilla de patatas con pulpo y tinta de calamar y ya si la acompañas con salsa alioli se vuelve más espectacular aún!

Еще не выглядит хорошо, ха-ха-ха, но это потрясающе!!! Картофельная омлет с осьминогом и чернилами каракатицы, а если подать ее соусом айоли, она станет еще более потрясающей!

В чём смысл и контекст мема «Мы жалуемся на паэлью...»?

Перевод оригинала: "Nos quejamos de la paella...."

Испанская тортилья из картофеля с осьминогом и чернилами кальмара, подается с соусом айоли. Оригинальное и вкусное блюдо!


Другие переводы