Нужно хотя бы на одном фруктовом ларьке отметиться, чтобы попасть в локальный новостной ролик.

Оригинал: Gotta hit at least 1 fruit stand so it makes the local news montage

Мем: Нужно хотя бы на одном фруктовом ларьке отметиться, чтобы попасть в локальный новостной ролик. (Gotta hit at least 1 fruit stand so it makes the local news montage) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

POV: The bank robber who forced me to drive, watching me as I run over innocent people intentionally for which he will be blamed

Точка зрения: Грабитель банка, который заставил меня ехать, наблюдая за тем, как я намеренно сбиваю невинных людей, за что его и обвинят

Robber

Грабитель

В чём смысл и контекст мема «Нужно хотя бы на одном фруктовом ларьке отметиться, чтобы попасть в локальный новостной ролик.»?

Перевод оригинала: "Gotta hit at least 1 fruit stand so it makes the local news montage"

Мем с персонажем из аниме "Атака титанов", смотрящим с ужасом. Подпись: "POV: грабитель, заставивший меня ехать и давить людей". Юмор и ирония.

Другие переводы

Мне это нужно по определённым причинам.

Мем: Мне это нужно по определённым причинам. (I need this for reasons) — перевод на русский

0 0

В его словах есть доля правды.

Мем: В его словах есть доля правды. (He has a point) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Добрейший мем

Мем: Добрейший мем (A wholesome meme) — перевод на русский

0 0

Здесь настоящий пик моды 90-х, куртка Hornets – это круто (или: показатель статуса).

Мем: Здесь настоящий пик моды 90-х, куртка Hornets – это круто (или: показатель статуса). (Peak 90s fashion right here, Hornets jacket was a flex) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

WAPBAA........

Мем: WAPBAA........ — перевод на русский

0 0

#Отношения

Конфеты от бабушки — это что-то особенное

Мем: Конфеты от бабушки — это что-то особенное (Grandma's candy selection hits different) — перевод на русский

0 0

Оскорбление

Мем: Оскорбление (InsuIt) — перевод на русский

0 0

#Леонардо Ди Каприо

Берегите себя и до встречи в 2026 году.

Мем: Берегите себя и до встречи в 2026 году. (Stay safe and see you in 2026) — перевод на русский

0 0

Совсем немного воды, офицер.

Мем: Совсем немного воды, офицер. (Just a little water, officer) — перевод на русский

0 0

#Котики

Как поживаете?

Мем: Как поживаете? (How do ya do) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы