Благородная против вульгарной зависимости

Оригинал: Classy vs trashy addiction

Мем: Благородная против вульгарной зависимости (Classy vs trashy addiction) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Alcoholics looking at junkies

Алкоголики, смотрящие на наркоманов

В чём смысл и контекст мема «Благородная против вульгарной зависимости»?

Перевод оригинала: "Classy vs trashy addiction"

Кадр из фильма "Королева Марго" с тремя аристократами в роскошных костюмах. Выражение лиц говорит о презрении и высокомерии. Мем с подписью "Алкоголики смотрят на наркоманов".


Другие переводы