Права в демократии

Оригинал: Rights in democracy

Мем: Права в демократии (Rights in democracy) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THESE GUYS GRABBED ME OFF THE STREET AND PUT ME IN THEIR CAR AND NOW THEY'RE TRYING TO LOCK ME UP.

Эти парни схватили меня на улице, посадили в свою машину, а теперь пытаются запереть меня.

9-1-1 WHAT'S YOUR EMERGENCY?

9-1-1, в чём суть экстренного вызова?

ALRIGHT SIR, DO YOU KNOW YOUR LOCATION?

Хорошо, сэр, вы знаете своё местоположение?

DOWN THE HALL.

Вниз по коридору.

YOU CAN'T USE YOUR PHONE CALL LIKE THAT.

Так нельзя пользоваться вашим телефонным звонком.

В чём смысл и контекст мема «Права в демократии»?

Перевод оригинала: "Rights in democracy"

Мужчина звонит в службу 911, сообщая, что его похитили и везут в участок, но не может точно назвать свое местоположение. Комикс о неловких ситуациях.


Другие переводы