Старый добрый Некродадикон
Оригинал: Good old Necrodadicon
Оригинал: Good old Necrodadicon
After sacrificing Ernie on his birthday, the Outer Gods finally granted Bert his wish of getting to read Lovecraft’s lost Necronomicon. As he turned each page more rapidly, excitement turned into confusion, then anxiety and finally terror. It was just a collection of knock-knock-jokes. Not even raunchy or racist ones, literal dad-level jokes.
После того, как он принес Эрнии в жертву на день рождения, Внешние Боги наконец-то исполнили желание Берта прочитать утерянный Некрономикон Лавкрафта. С каждой перевернутой страницей восторг сменялся замешательством, потом тревогой и, наконец, ужасом. Оказалось, что это просто сборник анекдотов типа «Тук-тук». Даже не пошлых или расистских, а откровенно отцовские шутки.
Перевод оригинала: "Good old Necrodadicon"
Кукла Bert из "Улицы Сезам" читает книгу, похожую на Necronomicon, с нарастающим ужасом на лице. Юмористическая иллюстрация о нелепых ожиданиях.
