Даже легендам нужна работа

Оригинал: Even legends need a day job

Мем: Даже легендам нужна работа (Even legends need a day job) — перевод на русский
0 0
#Котики #Работа и офис
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

BREAK'S OVER.
BACK TO WORK!

Перерыв окончен.
Назад к работе!

MEET SANTA

ВСТРЕЧА С САНФОЙ

В чём смысл и контекст мема «Даже легендам нужна работа»?

Перевод оригинала: "Even legends need a day job"

Комикс о Санте Клаусе, который после короткого перерыва возвращается к работе, несмотря на рождественские праздники. Юмор и ирония.

Другие переводы

Ха-ха

 Мем: Ха-ха (Lol) — перевод на русский
0
#Жизненно

Как только у продукта появляется максимальное количество звёзд и только восторженные отзывы, я теряю к нему интерес.

 Мем: Как только у продукта появляется максимальное количество звёзд и только восторженные отзывы, я теряю к нему интерес. (As soon as a product has the maximum number of stars and only glowing reviews, I lose interest) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Отношения

Эй, эй, эй, это библиотека

 Мем: Эй, эй, эй, это библиотека (Hey hey hey, this is library) — перевод на русский
0

Лицо, погубившее тысячу кораблей

 Мем: Лицо, погубившее тысячу кораблей (The face that launched a thousand ships) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Более простые времена

 Мем: Более простые времена (Simpler times) — перевод на русский
0
#Жизненно

Да.

 Мем: Да. (Yeap) — перевод на русский
0

Трёх тысячелетий более чем достаточно, чтобы наверстать упущенное.

 Мем: Трёх тысячелетий более чем достаточно, чтобы наверстать упущенное. (Three millennia is plenty of time to catch up) — перевод на русский
0
#Отношения

Работа работа работа

 Мем: Работа работа работа (Work work work) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Ребята, послушайте меня, где же наша Агарту?

 Мем: Ребята, послушайте меня, где же наша Агарту? (Guys hear me out, where is our agartha..) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Гэри спешит на помощь

 Мем: Гэри спешит на помощь (Gary to the rescue) — перевод на русский
0
#Котики