Бесплатное наблюдение

Оригинал: Free surveillance

Мем: Бесплатное наблюдение (Free surveillance) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

In a remarkable display of stamina, Manipur's three satellite-tagged falcons make a 6,000 km non-stop flight to Kenya in just six days

В поразительном проявлении выносливости три снабженных спутниковыми метками сокола из Манипура совершили 6000-километровый беспосадочный перелет в Кению всего за шесть дней

В чём смысл и контекст мема «Бесплатное наблюдение»?

Перевод оригинала: "Free surveillance"

Редкий снимок: три сокола из Манипура с датчиками слежения совершили невероятный перелет в Кению, преодолев 6000 км всего за 6 дней!

Другие переводы

Посмотрела впервые, мне нужен обнимашки.

 Мем: Посмотрела впервые, мне нужен обнимашки. (Watched for the first time, I need a hug.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Дайте мне понять.

 Мем: Дайте мне понять. (Make it make sense.) — перевод на русский
0
#Отношения

Отсутствие здравого смысла.

 Мем: Отсутствие здравого смысла. (No Common Sense.) — перевод на русский
0
#Отношения

Это не глупо, если... нет, чувак, это глупо.

 Мем: Это не глупо, если... нет, чувак, это глупо. (It aint stupid if... naw man, it is stupid.) — перевод на русский
0

Правда о вас всех

 Мем: Правда о вас всех (The truth of you all of you) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Жизненно

Обработанная мышьяком древесина стала систематически удаляться из США и Европы примерно в 2004 году, лол.

 Мем: Обработанная мышьяком древесина стала систематически удаляться из США и Европы примерно в 2004 году, лол. (Arsenic treated Wood was only sorted out in USA and Europe around 2004 lol.) — перевод на русский
0

Уже поздно

 Мем: Уже поздно (Too late) — перевод на русский
0

Это просто шутка, братан.

 Мем: Это просто шутка, братан. (It's just a prank, bro) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Это для моих собратьев, которые любят все по порядку (или страдают от ОКР).

 Мем: Это для моих собратьев, которые любят все по порядку (или страдают от ОКР). (Here's one to my fellow OCD enjoyers) — перевод на русский
0
#Котики

Limewire был цифровой рулеткой похоти

 Мем: Limewire был цифровой рулеткой похоти (Limewire was digital sexual roulette) — перевод на русский
0