Тренировки — это пирамида, подтверждено.

Оригинал: Exercise is a pyramid scheme, confirmed

Мем: Тренировки — это пирамида, подтверждено. (Exercise is a pyramid scheme, confirmed) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Exercise gives you energy but you need energy to exercise.

Упражнения дают вам энергию, но для занятий спортом нужна энергия.

Sounds like a pyramid scheme to me.

Похоже на пирамиду, по-моему.

В чём смысл и контекст мема «Тренировки — это пирамида, подтверждено.»?

Перевод оригинала: "Exercise is a pyramid scheme, confirmed"

Забавная картинка с малышом Йодой (Грогу) из 'Звездных войн'. Надпись гласит: 'Физические упражнения дают энергию, но для упражнений нужна энергия'. Ироничное изображение для любителей фитнеса!


Другие переводы