Даёшь Патель!

Оригинал: Take that patel

Мем: Даёшь Патель! (Take that patel) — перевод на русский
0 0
#Авто и водители #Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

India Built A Traffic Light That Punishes Honking By Resetting The Light, And It Changed Driver Behavior 🚦🧠

Индия создала светофор, который наказывает за гудки, сбрасывая сигнал, и это изменило поведение водителей

В чём смысл и контекст мема «Даёшь Патель!»?

Перевод оригинала: "Take that patel"

Пробка на дороге в Индии. Автомобили, мотоциклы, автобус. Интересное решение для борьбы с чрезмерным использованием клаксонов - светофор, сбрасывающийся при сигнале!

Другие переводы

Эффект Манделы

 Мем: Эффект Манделы (Mandela effect) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Я уже как-то привык это делать.

 Мем: Я уже как-то привык это делать. (I'm kinda used to do this) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики #Отношения

Оперативно выкупил(а) и всё ещё богат(а).

 Мем: Оперативно выкупил(а) и всё ещё богат(а). (Bailed out asap and still rich) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Просто заприте их и выбросьте ключи.

 Мем: Просто заприте их и выбросьте ключи. (Just lock them up and throw away the keys.) — перевод на русский
0

Ужасно устал

 Мем: Ужасно устал (Fukin tired) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Мы не справимся, да?

 Мем: Мы не справимся, да? (We're not gonna make it, are we?) — перевод на русский
0

Привыкай к этому, приятель.

 Мем: Привыкай к этому, приятель. (Get uswd to it, fng) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Паразиты

 Мем: Паразиты (Parasites) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Юрий вернулся

 Мем: Юрий вернулся (Yuri is back) — перевод на русский
0

Это еще один способ бороться с проблемой.

 Мем: Это еще один способ бороться с проблемой. (That's another way to fight with problem) — перевод на русский
0