Видеоигры ненавидят египтян, потому что они люди, которые вас раздражают.

Оригинал: Video games hate Egyptians because they are people who annoy you.

Мем: Видеоигры ненавидят египтян, потому что они люди, которые вас раздражают. (Video games hate Egyptians because they are people who annoy you.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

My name is "Nasser". The game is censoring the word "ass" and its making it worse.

Меня зовут «Нассер». Игра цензурирует слово «ass», и это только ухудшает ситуацию.

Defenders

Защитники

N***er

Н***р

Dwarfs

Гномы

В чём смысл и контекст мема «Видеоигры ненавидят египтян, потому что они люди, которые вас раздражают.»?

Перевод оригинала: "Video games hate Egyptians because they are people who annoy you."

В игре Total War: Warhammer забавная цензура имени персонажа. Имя "Nasser" было изменено на "N***er", что выглядит комично.


Другие переводы