Зачем пытаться, если всё равно всё закончится неудачей?

Оригинал: Why try if it only ends in failure

Мем: Зачем пытаться, если всё равно всё закончится неудачей? (Why try if it only ends in failure) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

IT RUBS THE LOTION ON ITS SKIN OR ELSE IT GETS THE HOSE AGAIN

Оно наносит лосьон на свою кожу, иначе снова получит из шланга

В чём смысл и контекст мема «Зачем пытаться, если всё равно всё закончится неудачей?»?

Перевод оригинала: "Why try if it only ends in failure"

Снежная королева и белые лебеди возле колодца. Юмористическая картинка с текстом: "Наносит лосьон на кожу, иначе снова получит по голове!"


Другие переводы