Погодите… вы, плаксы, неплохо провели год?

Оригинал: Wait… you sobs got a good year?

Мем: Погодите… вы, плаксы, неплохо провели год? (Wait… you sobs got a good year?) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Жизненно #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

mfs get 1 good year in their life and live in nostalgia for the rest of it

У некоторых людей бывает один хороший год в жизни, и они живут в ностальгии по нему до конца своих дней

В чём смысл и контекст мема «Погодите… вы, плаксы, неплохо провели год?»?

Перевод оригинала: "Wait… you sobs got a good year?"

Грустная аниме-девушка на фоне зимнего пейзажа. Надпись: "Люди получают один хороший год в жизни и живут ностальгией". Меланхоличное настроение.

Другие переводы

TETTEN

Мем: TETTEN — перевод на русский

0 0

Доун Уэллс (в роли Мэри Энн) пьет древесный сок на съемочной площадке сериала «Остров Гиллагана» (1965).

Мем: Доун Уэллс (в роли Мэри Энн) пьет древесный сок на съемочной площадке сериала «Остров Гиллагана» (1965). (Dawn Wells (as Mary Ann) sipping tree sap on 'Gilligan's Island' (1965)) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Я сейчас выхожу из игры / Я собираюсь закрыть игру

Мем: Я сейчас выхожу из игры / Я собираюсь закрыть игру (I'm about to crashing out) — перевод на русский

0 0

Куда там, обитатель подвала...?

Мем: Куда там, обитатель подвала...? (Which way 9gag basement dweller...) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

Всё могло бы быть иначе.

Мем: Всё могло бы быть иначе. (Things may have been different) — перевод на русский

0 0

#Котики

Ну вот, началось

Мем: Ну вот, началось (‘Ah shit, here we go’) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис #Собаки и пёсели

Смеагол стал диктатором Туниса и приговаривает людей к смерти за критику его в Facebook

Мем: Смеагол стал диктатором Туниса и приговаривает людей к смерти за критику его в Facebook (Smeagol became Tunisia's Dictator and is sentencing people to Death for criticizing him on FB) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Вот как нужно стильно складывать дрова.

Мем: Вот как нужно стильно складывать дрова. (This is how you stack wood with style) — перевод на русский

0 0

Мы снова в деле, о боже!

Мем: Мы снова в деле, о боже! (We are so back omfg) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

2022

Мем: 2022 — перевод на русский

0 0

#Отношения