Зима близко

Оригинал: Winter is coming

Мем: Зима близко (Winter is coming) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When she tells you to let it go

Когда она говорит тебе отпустить это

В чём смысл и контекст мема «Зима близко»?

Перевод оригинала: "Winter is coming"

Мем с Олафом и кричащей женщиной в снегу. Олаф призывает 'отпустить', а женщина страдает от холода. Смешная иллюстрация иронии.

Другие переводы

Ожидание...

Мем: Ожидание... (Waiting...) — перевод на русский

0 0

Не у всех есть деньги на бензин, чтобы избавиться от тел посреди глуши.

Мем: Не у всех есть деньги на бензин, чтобы избавиться от тел посреди глуши. (Not everyone has the gas money to dump bodies in the middle of nowhere) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Авто и водители #Деньги и финансы

Взгляните: The Shitchen. 2500 долларов в месяц

Мем: Взгляните: The Shitchen. 2500 долларов в месяц (Behold: The Shitchen. $2500 a month) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Деньги и финансы

Рынок и автомобиль

Мем: Рынок и автомобиль (Market vs car) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Авто и водители #Котики

Навестил друга, а утром... бац! Морские львы на ферме... до моря было больше 2 км (примерно 5618 бананов).

Мем: Навестил друга, а утром... бац! Морские львы на ферме... до моря было больше 2 км (примерно 5618 бананов). (Visiting a friend and in the morning... bam! sea lions in the farm... sea was more than 2 km away (roughly 5618 bananas)) — перевод на русский

0 0

В наше время

Мем: В наше время (Back in my day) — перевод на русский

0 0

О, я это чувствую

Мем: О, я это чувствую (Oh i feel this) — перевод на русский

0 0

И со вспышкой тоже. Чёрт побери, Сквизи.

Мем: И со вспышкой тоже. Чёрт побери, Сквизи. (With the flash too. Dammit skweezy) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Из старой галереи

Мем: Из старой галереи (From old gallery) — перевод на русский

0 0

#Котики

С Рождеством Христовым!

Мем: С Рождеством Христовым! (Merry Christmas!) — перевод на русский

0 0