Эх, вот бы компьютер в 90-х!

Оригинал: Wish we had a computer back in the 90s

Мем: Эх, вот бы компьютер в 90-х! (Wish we had a computer back in the 90s) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

BEFORE YOU MARRY A PERSON

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЫ ЖЕНИТЕСЬ НА ЧЕЛОВЕКЕ

YOU SHOULD FIRST MAKE THEM USE A COMPUTER WITH SLOW INTERNET TO SEE WHO THEY REALLY ARE

ВЫ ДОЛЖНЫ СНАЧАЛА ЗАСТАВИТЬ ИХ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОМПЬЮТЕРОМ С МЕДЛЕННЫМ ИНТЕРНЕТОМ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ, КТО ОНИ ЕСТЬ НА САМОМ ДЕЛЕ

В чём смысл и контекст мема «Эх, вот бы компьютер в 90-х!»?

Перевод оригинала: "Wish we had a computer back in the 90s"

Смешная картинка с мемом о проверке потенциального партнера через медленный интернет. Идеально для юмористического контента.

Другие переводы

Хотя готическая лазанья звучит как мечта.

Мем: Хотя готическая лазанья звучит как мечта. (Goth lasagna sounds like a dream though) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Мы можем многому научиться у молодежи.

Мем: Мы можем многому научиться у молодежи. (We can learn a lot from the yutes.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Этот парень слишком крут для школы.

Мем: Этот парень слишком крут для школы. (Bro is too cool for school) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Веганы тоже могут быть аллергиками.

Мем: Веганы тоже могут быть аллергиками. (Vegan people are also Allergic.) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Захари Честейн, настоящая легенда

Мем: Захари Честейн, настоящая легенда (Zachary Chastain, a true legend) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Ха-ха.

Мем: Ха-ха. (Lol.) — перевод на русский

0 0

Люблю своего ребенка, но не в 3 часа ночи.

Мем: Люблю своего ребенка, но не в 3 часа ночи. (Love my kid but not at 3 AM) — перевод на русский

0 0

Первая неделя против года работы на любой должности.

Мем: Первая неделя против года работы на любой должности. (First week versus one year at any job) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Сцена с электрошоком Гарри в фильме «Один дома» – это апогей кинематографа.

Мем: Сцена с электрошоком Гарри в фильме «Один дома» – это апогей кинематографа. (Harry's electrocution scene in Home Alone is peak cinema) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Кино и сериалы

Но мы, у кого было больше всего мужества (или: кто обладал самым большим сердцем).

Мем: Но мы, у кого было больше всего мужества (или: кто обладал самым большим сердцем). (We who had the most heart though.) — перевод на русский

0 0

#Отношения