Мы все знаем, что эти женщины способны на всё!

Оригинал: WE ALL KNOW THESE WOMEN ARE!

Мем: Мы все знаем, что эти женщины способны на всё! (WE ALL KNOW THESE WOMEN ARE!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Unpopular opinion: if you can spend $155 on nails, $220 on hair extensions, and $325 on false lashes, you shouldn't be on food stamps.

Непопулярное мнение: если вы можете потратить 155 долларов на ногти, 220 долларов на наращивание волос и 325 долларов на накладные ресницы, вам не следует получать продовольственные талоны.

В чём смысл и контекст мема «Мы все знаем, что эти женщины способны на всё!»?

Перевод оригинала: "WE ALL KNOW THESE WOMEN ARE!"

Непопулярное мнение: если вы можете потратить 155$ на ногти, 220$ на наращивание волос и 325$ на ресницы, то вам не место в очередях за бесплатными продуктами.


Другие переводы