День #4: Публикую украденные папины шутки

Оригинал: Posting stolen dad jokes day #4

Мем: День #4: Публикую украденные папины шутки (Posting stolen dad jokes day #4) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Today I learned the paper towels at the gas pump are there so you can wipe your tears after you see how much you've paid

Сегодня я узнал, что бумажные полотенца на заправках нужны для того, чтобы вытирать слезы после того, как вы увидите, сколько заплатили.

В чём смысл и контекст мема «День #4: Публикую украденные папины шутки»?

Перевод оригинала: "Posting stolen dad jokes day #4"

Мужчина у бензоколонки вытирает слезы, увидев цену на бензин. Юмористическое изображение отражает рост цен на топливо.


Другие переводы