Продукты

Оригинал: Groceries

Мем: Продукты (Groceries) — перевод на русский
0 0
#IT и программирование #Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you put something in the shopping basket and hope your mum won't notice

Когда ты кладешь что-то в корзину для покупок и надеешься, что твоя мама не заметит

В чём смысл и контекст мема «Продукты»?

Перевод оригинала: "Groceries"

Рыжий котенок спрятался в красной корзине для покупок, надеясь, что мама не заметит его! Забавный снимок из магазина.

Другие переводы

У меня просто невероятный памп.

 Мем: У меня просто невероятный памп. (I got one hell of a pump.) — перевод на русский
0
#Спорт и фитнес

Джейн Сеймур, Где-то во времени

 Мем: Джейн Сеймур, Где-то во времени (Jane Seymour, Somewhere in Time) — перевод на русский
0
#Отношения

Люди в возрасте около тридцати

 Мем: Люди в возрасте около тридцати (30's somethings) — перевод на русский
0
#Отношения

Теперь, повзрослев, я понимаю своего отца.

 Мем: Теперь, повзрослев, я понимаю своего отца. (As an adult now I understand my dad) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Отношения

Я похоронный директор. Начальник говорит, что ему нравится, но его жена считает это неуместным. Пока что ничья.

 Мем: Я похоронный директор. Начальник говорит, что ему нравится, но его жена считает это неуместным. Пока что ничья. (I'm a funeral director. Boss says he likes it, but his wife says it's inappropriate. So far, it's a tie.) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Ваш собственный частный остров с военно-морским фортом XIX века за 140 000 фунтов стерлингов. Дешевле, чем однокомнатная квартира в Лондоне.

 Мем: Ваш собственный частный остров с военно-морским фортом XIX века за 140 000 фунтов стерлингов. Дешевле, чем однокомнатная квартира в Лондоне. (Your own private island with an 1800s naval fort for £140k. Less than a 1bed flat in London) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Джули Ньюмар в роли Женщины-кошки, 1966

 Мем: Джули Ньюмар в роли Женщины-кошки, 1966 (Julie Newmar as Catwoman ,1966) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики #Отношения

Счастливой пятницы!

 Мем: Счастливой пятницы! (Happy Friday!) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Кояанискаци.

 Мем: Кояанискаци. (Koyaanisqatsi.) — перевод на русский
0

Дождливый Париж, 1954 год

 Мем: Дождливый Париж, 1954 год (Rainy Paris, 1954) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты