Счастливой пятницы!

Оригинал: Happy Friday!

Мем: Счастливой пятницы! (Happy Friday!) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

My bright future

Мое светлое будущее

My dark past

Мое темное прошлое

В чём смысл и контекст мема «Счастливой пятницы!»?

Перевод оригинала: "Happy Friday!"

Мем с двумя бокалами пива: темное пиво символизирует "темное прошлое", а светлое - "светлое будущее". Юмористическое сравнение.

Другие переводы

Я похоронный директор. Начальник говорит, что ему нравится, но его жена считает это неуместным. Пока что ничья.

Мем: Я похоронный директор. Начальник говорит, что ему нравится, но его жена считает это неуместным. Пока что ничья. (I'm a funeral director. Boss says he likes it, but his wife says it's inappropriate. So far, it's a tie.) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Ваш собственный частный остров с военно-морским фортом XIX века за 140 000 фунтов стерлингов. Дешевле, чем однокомнатная квартира в Лондоне.

Мем: Ваш собственный частный остров с военно-морским фортом XIX века за 140 000 фунтов стерлингов. Дешевле, чем однокомнатная квартира в Лондоне. (Your own private island with an 1800s naval fort for £140k. Less than a 1bed flat in London) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Джули Ньюмар в роли Женщины-кошки, 1966

Мем: Джули Ньюмар в роли Женщины-кошки, 1966 (Julie Newmar as Catwoman ,1966) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики #Отношения

Кояанискаци.

Мем: Кояанискаци. (Koyaanisqatsi.) — перевод на русский

0 0

Дождливый Париж, 1954 год

Мем: Дождливый Париж, 1954 год (Rainy Paris, 1954) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Полоска ощущений открыта.

Мем: Полоска ощущений открыта. (Feels bar is open.) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Отношения

Мне нужно это — дом и трёхэтажный бункер.

Мем: Мне нужно это — дом и трёхэтажный бункер. (I need this - a house and 3 level bunker) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Спорт и фитнес

Мадрид, Испания

Мем: Мадрид, Испания (Madrid, Spain) — перевод на русский

0 0

Последний торговый парусник «Памир». 1949 год.

Мем: Последний торговый парусник «Памир». 1949 год. (The last commercial sailing ship, the Pamir. 1949) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Отапливаемый автомобиль, заменяющий школьный автобус и перевозящий детей в школу на севере штата Мэн. Соединённые Штаты Америки, 1930 год.

Мем: Отапливаемый автомобиль, заменяющий школьный автобус и перевозящий детей в школу на севере штата Мэн. Соединённые Штаты Америки, 1930 год. (A heated vehicle replacing the school bus and transporting children to school in northern Maine. United States, 1930.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Учеба и студенты