Чёрт, да он стар как мир!

Оригинал: Old as f**k

Мем: Чёрт, да он стар как мир! (Old as f**k) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Where does it hurt?

Где болит?

Headache

Головная боль

Making a movie reference and being the only person in the room old enough to understand it

Сделать отсылку к фильму и быть единственным человеком в комнате, достаточно старым, чтобы понять её

Stomach Ache

Боль в животе

В чём смысл и контекст мема «Чёрт, да он стар как мир!»?

Перевод оригинала: "Old as f**k"

Где болит? Изображение с тремя силуэтами человека, показывающее локализацию боли: головная боль, боль в животе и общее недомогание.


Другие переводы