До 1956 года французским школьникам обычно подавали вино на обед, чтобы убивать микробы и давать энергию.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «Until 1956, French schoolchildren were commonly served wine with lunch to kill germs and provide energy.»?

Оригинал: Until 1956, French schoolchildren were commonly served wine with lunch to kill germs and provide energy.. Перевод на русский: До 1956 года французским школьникам обычно подавали вино на обед, чтобы убивать микробы и давать энергию..

Оригинал: Until 1956, French schoolchildren were commonly served wine with lunch to kill germs and provide energy.

Мем: До 1956 года французским школьникам обычно подавали вино на обед, чтобы убивать микробы и давать энергию. (Until 1956, French schoolchildren were commonly served wine with lunch to kill germs and provide energy.) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

В чём смысл и контекст мема «До 1956 года французским школьникам обычно подавали вино на обед, чтобы убивать микробы и давать энергию.»?

Перевод оригинала: "Until 1956, French schoolchildren were commonly served wine with lunch to kill germs and provide energy."

Ретро-фото: очаровательный малыш с бокалом напитка и бутылкой вина на столике. Винтажный интерьер и теплая атмосфера старого времени.

До 1956 года французским школьникам обычно подавали вино на обед, чтобы убивать микробы и давать энергию.

В чём смысл и контекст мема «До 1956 года французским школьникам обычно подавали вино на обед, чтобы убивать микробы и давать энергию.»?

Другие переводы

И никакой ценности не потеряно

ШВЕЦИЯ ПРОТИВ ДАНИИ

Вы знаете, в чём разница?

Превращение Трюдо в лесбиянку практически завершено.

Как дела, коллега-разработчик игр с Запада?

Sony представила концепции логотипа PlayStation 1

Опрос: Какая тема на 9gag больше всего раздражает?

Кармело Энтони наконец-то получил свою первую учёную степень.

Фондовый рынок Южной Кореи приостановил торги после падения более чем на 8% при открытии.