Публикую мемы, найденные на моём смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1700

Оригинал: Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1700

Мем: Публикую мемы, найденные на моём смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1700 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1700) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you make good progress on a game with no autosave and you notice the loading screen taking longer than usual

Когда ты хорошо продвинулся в игре без автосохранения и вдруг замечаешь, что экран загрузки висит дольше обычного

В чём смысл и контекст мема «Публикую мемы, найденные на моём смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1700»?

Перевод оригинала: "Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1700"

Игрок в ужасе смотрит в камеру, осознавая, что прогресс в игре без автосохранений под угрозой из-за долгой загрузки. Мем про страх потери прогресса.


Другие переводы