Публикую мемы, найденные на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1382

Оригинал: Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1382

Мем: Публикую мемы, найденные на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1382 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1382) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

If your kid tells you they need any of these items for chemistry class, they are lying #BackToSchoolShopping #IDontThinkSo #ThursdayThoughts

Если ваш ребенок говорит вам, что ему нужны какие-либо из этих вещей для урока химии, он лжет. #ШопингКШколе #НеДумаю #ЧетвергМысли

So mom... *scratches neck* do uhhh.... *twitches* so uhh... I need a umm. A crackpipe for school.

Мам... *чешет затылок* ну, это... *дергается* так, ну... мне нужна, это... трубка для школы.

В чём смысл и контекст мема «Публикую мемы, найденные на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1382»?

Перевод оригинала: "Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1382"

Изображение с колбой, трубкой для курения и колбой, подписанное «Если ваш ребенок говорит, что ему нужны эти предметы для учебы, он лжет». Шуточный пост в социальных сетях.


Другие переводы