Могу, возможно, до 10 вечера.

Оригинал: Could do maybe till 10pm

Мем: Могу, возможно, до 10 вечера. (Could do maybe till 10pm) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When FB memories shows me out doing things after 8PM

Когда «Воспоминания» в Facebook показывают, как я тусуюсь после 8 вечера

Gods. I was strong then.

Боги. Я был силён тогда.

В чём смысл и контекст мема «Могу, возможно, до 10 вечера.»?

Перевод оригинала: "Could do maybe till 10pm"

Мем с персонажем из Игры Престолов. Надпись: "Когда Facebook показывает мои воспоминания после 18:00". Изображение выражает иронию и удивление.


Другие переводы