Пневматическая почтовая система, охватывающая 23 почтовых отделения в Нью-Йорке и протяженностью 27 миль. Она функционировала до 1957 года.

Оригинал: A pneumatic mail system covering 23 post offices in New York City and stretching 27 miles. It operated until 1957.

Мем: Пневматическая почтовая система, охватывающая 23 почтовых отделения в Нью-Йорке и протяженностью 27 миль. Она функционировала до 1957 года. (A pneumatic mail system covering 23 post offices in New York City and stretching 27 miles. It operated until 1957.) — перевод на русский
0 0

В чём смысл и контекст мема «Пневматическая почтовая система, охватывающая 23 почтовых отделения в Нью-Йорке и протяженностью 27 миль. Она функционировала до 1957 года.»?

Перевод оригинала: "A pneumatic mail system covering 23 post offices in New York City and stretching 27 miles. It operated until 1957."

Молодая женщина работает за консолью огромного органа с множеством труб. Историческое фото, вероятно, из 1940-х годов.


Другие переводы