Это не опасно?

Оригинал: Isn't dangerous?

Мем: Это не опасно? (Isn't dangerous?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Be honest...

Говори правду...

Did parents really just let their kids wander the neighborhood all day with no phone and just say... be home before dark?

Родители действительно позволяли своим детям весь день бродить по окрестностям без телефона, просто говоря: «Возвращайтесь домой до темноты»?

В чём смысл и контекст мема «Это не опасно?»?

Перевод оригинала: "Isn't dangerous?"

Вспомните свое детство! Разрешали ли ваши родители вам гулять весь день без телефона, лишь бы вернуться домой к темноте?


Другие переводы