Если камера "отключается" именно тогда, когда появляются доказательства, вам не нужна теория заговора, чтобы возникли разумные сомнения. Нужен просто здравый смысл.

Оригинал: If the camera ‘takes a break’ exactly when evidence appears, you don’t need a conspiracy to get reasonable doubt. “You just need common sense.”

Мем: Если камера "отключается" именно тогда, когда появляются доказательства, вам не нужна теория заговора, чтобы возникли разумные сомнения. Нужен просто здравый смысл. (If the camera ‘takes a break’ exactly when evidence appears, you don’t need a conspiracy to get reasonable doubt. “You just need common sense.”) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

BREAKING: 🇺🇸 Police Bodycam footage shows the initial warrantless search of Luigi’s backpack at McDonald’s found NO gun.

СРОЧНО: 🇺🇸 Запись с полицейской камеры показывает, что первоначальный обыск рюкзака Луиджи в McDonald’s без ордера не выявил никакого оружия.

Only after the bodycam was turned off for 11 minutes during a 2nd search was a gun uncovered...

Только после того, как камера была выключена на 11 минут во время второго обыска, было обнаружено оружие...

В чём смысл и контекст мема «Если камера "отключается" именно тогда, когда появляются доказательства, вам не нужна теория заговора, чтобы возникли разумные сомнения. Нужен просто здравый смысл.»?

Перевод оригинала: "If the camera ‘takes a break’ exactly when evidence appears, you don’t need a conspiracy to get reasonable doubt. “You just need common sense.”"

Фотография молодого человека в черном костюме, широко улыбающегося и смотрящего в камеру. Он позирует в помещении, возможно, в студии или во время интервью.


Другие переводы