Это должно быть что-то вроде шутки, понятной только участникам кастинга.

Оригинал: It must be like an internal casting joke.

Мем: Это должно быть что-то вроде шутки, понятной только участникам кастинга. (It must be like an internal casting joke.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This is Lieutenant Hector Ramos

Это лейтенант Гектор Рамос

В чём смысл и контекст мема «Это должно быть что-то вроде шутки, понятной только участникам кастинга.»?

Перевод оригинала: "It must be like an internal casting joke."

Портрет лейтенанта Гектора Рамоса, уверенного и серьезного офицера в форме и фуражке. Взгляд направлен прямо на зрителя.


Другие переводы