Этот комар обладает впечатляющими характеристиками

Оригинал: This mosquito is packing some serious specs

Мем: Этот комар обладает впечатляющими характеристиками (This mosquito is packing some serious specs) — перевод на русский
0 0
#IT и программирование
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

What bug is this? 🤔

Что это за баг? 0_o

Mosquito i7 12th generation, 64 gb ram, rtx 3060 😊

Москито i7 12-го поколения, 64 ГБ ОЗУ, RTX 3060 :)

В чём смысл и контекст мема «Этот комар обладает впечатляющими характеристиками»?

Перевод оригинала: "This mosquito is packing some serious specs"

Крупный план комара, демонстрирующий его тонкие ножки и тело. Интересное фото насекомого! Посмотрите, какой он маленький и хрупкий.

Другие переводы

За это некоторые платят деньги.

 Мем: За это некоторые платят деньги. (Some pay money for that) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Это репост

 Мем: Это репост (It's a repost) — перевод на русский
0
#Отношения

Я выловил тебя на 3 минуты!

 Мем: Я выловил тебя на 3 минуты! (I got you for 3 minutes!) — перевод на русский
0

Девушка или CS, выбор очевиден

 Мем: Девушка или CS, выбор очевиден (Girlfriend or CS, the choice is clear) — перевод на русский
0
#Отношения

Моя новая IT-поддержка слишком активно вмешивается.

 Мем: Моя новая IT-поддержка слишком активно вмешивается. (My new IT support is a bit too hands-on) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Хэллоуин, да?

 Мем: Хэллоуин, да? (Spooktober, innit...) — перевод на русский
0

Гелий просто хотел быть благородным газом. Но всё быстро зашло слишком далеко.

 Мем: Гелий просто хотел быть благородным газом. Но всё быстро зашло слишком далеко. (Helium just wanted to be noble. Things escalated quickly) — перевод на русский
0

Да пребудет с тобой Сила.

 Мем: Да пребудет с тобой Сила. (May the force be with you) — перевод на русский
0

Моя ежедневная порция беспокойства о гарантии на автомобиль

 Мем: Моя ежедневная порция беспокойства о гарантии на автомобиль (My daily dose of concern for my car warranty) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Давайте приступим! / Ну что, начнём!

 Мем: Давайте приступим! / Ну что, начнём! (LET'S BRING IT ON!) — перевод на русский
0