В цветочном магазине

Оригинал: Down at the plant store

Мем: В цветочном магазине (Down at the plant store) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

“Would you like to kill this here, or would you rather do it slowly at home?”

«Вы хотите убить это здесь или предпочитаете делать это медленно дома?»

В чём смысл и контекст мема «В цветочном магазине»?

Перевод оригинала: "Down at the plant store"

Карикатура на цветочный магазин. Продавец предлагает женщине выбрать, где ухаживать за растением - в магазине или дома. Юмор о сложностях ухода за цветами.


Другие переводы