Хотя бы похвастаться могу

Оригинал: At least I can brag about it

Мем: Хотя бы похвастаться могу (At least I can brag about it) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

AFTER GRADUATION, I ENTERED A RELATIONSHIP WITH MY HIGHSCHOOL CRUSH

После окончания школы я начал встречаться со своей школьной возлюбленной

SHE TURNED OUT TO BE SO CRAZY IT THREW ME INTO A YEARS LONG DEPRESSION

Она оказалась настолько сумасшедшей, что это ввергло меня в многолетнюю депрессию

В чём смысл и контекст мема «Хотя бы похвастаться могу»?

Перевод оригинала: "At least I can brag about it"

Мем с пингвином и надписями: «После окончания школы я начал встречаться со своей школьной любовью» и «Оказалось, что она настолько сумасшедшая, что погрузила меня в годичную депрессию».


Другие переводы