Редкий Vector W8 на Родео-Драйв. Производился с 1989 по 1993 год, было построено всего 17 экземпляров, каждый из которых оснащен двухтурбинным 6.0-литровым V8, развивающим мощность до 625 л.с. и способным развивать скорость до 389 км/ч.

Оригинал: A rare Vector W8 on Rodeo Drive. Produced between 1989 and 1993, only 17 examples were built, each powered by twin-turbo 6.0L V8 producing up to 625 hp and capable of hitting 242 mph.

Мем: Редкий Vector W8 на Родео-Драйв. Производился с 1989 по 1993 год, было построено всего 17 экземпляров, каждый из которых оснащен двухтурбинным 6.0-литровым V8, развивающим мощность до 625 л.с. и способным развивать скорость до 389 км/ч. (A rare Vector W8 on Rodeo Drive. Produced between 1989 and 1993, only 17 examples were built, each powered by twin-turbo 6.0L V8 producing up to 625 hp and capable of hitting 242 mph.) — перевод на русский
0 0

В чём смысл и контекст мема «Редкий Vector W8 на Родео-Драйв. Производился с 1989 по 1993 год, было построено всего 17 экземпляров, каждый из которых оснащен двухтурбинным 6.0-литровым V8, развивающим мощность до 625 л.с. и способным развивать скорость до 389 км/ч.»?

Перевод оригинала: "A rare Vector W8 on Rodeo Drive. Produced between 1989 and 1993, only 17 examples were built, each powered by twin-turbo 6.0L V8 producing up to 625 hp and capable of hitting 242 mph."

Роскошный серебристый спорткар Lamborghini Countach припаркован на ночной улице Родео Драйв в Беверли-Хиллз. Яркие витрины магазинов и пальмы создают атмосферу гламура.


Другие переводы