Он перенял этот приём у Тарантино

Оригинал: He learned the trick from Tarantino

Мем: Он перенял этот приём у Тарантино (He learned the trick from Tarantino) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

In Chef (2014), Jon Favreau plays a food truck owner whose ex wife is Sofia vergara and current love interest is Scarlett Johansson. This is a subtle nod to the fact that the movie is written, directed and produced by Jon Favreau

В фильме «Повар» (2014) Джон Фавро играет владельца фуд-трака, чья бывшая жена — София Вергара, а нынешняя возлюбленная — Скарлетт Йоханссон. Это тонкий намёк на то, что фильм написан, срежиссирован и спродюсирован самим Джоном Фавро.

В чём смысл и контекст мема «Он перенял этот приём у Тарантино»?

Перевод оригинала: "He learned the trick from Tarantino"

Джон Фавру в фильме «Повар» (2014) в роли владельца фудтрака, который спорит со своей бывшей женой (София Вергара) и новой возлюбленной (Скарлетт Йоханссон).


Другие переводы