Правда о стриминговых сервисах, которую не хотят говорить

Оригинал: Truth bomb about streaming services

Мем: Правда о стриминговых сервисах, которую не хотят говорить (Truth bomb about streaming services) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

We're two streaming mergers away from a brand new concept— cable.

Мы находимся в двух стриминговых слияниях от совершенно новой концепции — кабельного телевидения.

В чём смысл и контекст мема «Правда о стриминговых сервисах, которую не хотят говорить»?

Перевод оригинала: "Truth bomb about streaming services"

Джеррод Тимс пишет в Twitter о слиянии потоковых сервисов и возможном возвращении к кабельному телевидению.

Другие переводы

Божий замысел

Мем: Божий замысел (God's plan) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Сара Коннор не в восторге от ваших рождественских подарков.

Мем: Сара Коннор не в восторге от ваших рождественских подарков. (Sarah Connor is not amused by your Christmas presents) — перевод на русский

0 0

Небольшого затемнения оказалось достаточно — вот мой вклад в среду, хорошего дня всем!

Мем: Небольшого затемнения оказалось достаточно — вот мой вклад в среду, хорошего дня всем! (A short period in the dark does the trick - here's my contribution to wednesday, have a nice one folks!) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Надеюсь, на этой рождественской вечеринке ничего не пойдёт не так.

Мем: Надеюсь, на этой рождественской вечеринке ничего не пойдёт не так. (Hope nothing goes wrong at this Christmas party) — перевод на русский

0 0

Таков вид стриминга на пике его популярности в 2035 году.

Мем: Таков вид стриминга на пике его популярности в 2035 году. (This is what peak streaming looks like in 2035) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения #Спорт и фитнес

Клянусь, я мог бы выдыхать ледяные облака.

Мем: Клянусь, я мог бы выдыхать ледяные облака. (I swear I could make an ice cloud with my breath.) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Объяснение нехватки оперативной памяти

Мем: Объяснение нехватки оперативной памяти (RAM shortage explained) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Ерунда

Мем: Ерунда (Hurr Durr) — перевод на русский

0 0

Доктор Ди готовит

Мем: Доктор Ди готовит (Dr D is cooking) — перевод на русский

0 0

Вранья не обнаружено.

Мем: Вранья не обнаружено. (No lie detected) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Отношения #Учеба и студенты